Sprememba odločbe 2006/133/EC z dne 17. decembra 2008 med drugim določa, da izolirano lubje, ki je pridobljeno v celoti ali delno iz občutljivega lesa (to je les iglavcev - Coniferales; z izjemo tuje - Thuja), ne sme zapustiti ozemlja Portugalske. Izjema od te prepovedi je možna, če to izjemo odobri portugalski pristojni uradni organ. Zato mora biti izoliranemu lubju pri premeščanju v druge države članice priložen rastlinski potni list, ki ga izda registrirani obrat potem, ko je bilo izolirano lubje ustrezno toplotno obdelano, in sicer mora biti dosežena minimalna temperatura 56 °C za 30 minut, da se zagotovi uničenje borove ogorčice in njenih prenašalcev, če so prisotni v lubju.

Prav tako Portugalske ne smejo zapustiti občutljiv les in drugi proizvodi, ki so pridobljeni delno ali v celoti iz občutljivega lesa in so v obliki trsk, koščkov, odpadnega lesa ali ostankov, ki so delno ali v celoti pridobljeni iz teh iglavcev. Izjema od te prepovedi je možna in jo tako kot v prejšnjem primeru odobri uradni organ, če so ti proizvodi zaplinjeni v registriranih obratih in opremljeni z rastlinskim potnim listom.